
When you scale a map to use a non-standard number of pixels per square then setup & size tokens on that map and link them to a sheet they are sized wrongly by the same factor (or something close to) that the map was scaled.
aka I got a map scaled to a factor of 0.3 and my tokens are all about a third the size they should be if i set them up and size them on that map.
e.g. if I size one to be 3x3 squares and save it, then drag it back out from the sheet again it's only about 1x1 instead.