East Asia Setting

This is not to advertise for a game per se. I am looking for people to help me in finishing this setting. I have been working on a setting for East Asian Fantasy for three or so years. This setting is based mostly on Chinese, Japanese folklore. With Confucianism, Tengrism, Buddist and Taoist religions/philosophies. I have a lot of things set up right now. I am looking for people to help to add new things (Such as Mechanics, Characters and Places), editing and help to get this setting to work for multiple game systems. I am hoping to finish this setting and have it free for anyone to use.

I am not familiar with eastern Asian folklore however as a political science major I might be able to offer some help in creating realistic places in Settings as well as characters. I’m going to read everything you have so far To form an understanding of the culture/religious stuff I don’t know. But I would love to help

I'm Chinese and have knowledge to multiple topics you mentioned.  The only thing is I'm not sure how well I can translate those into English.