I'm currently playing in a game as a Wood Elf rouge with expertise in Stealth, Sleight of Hand, Perception, and Deception. Her Dex modifer is +5, Wisdom modifier is +3, and Charisma is +5, and her proficiency bonus is +3, meaning Stealth and Sleight of Hand should be +11, Perception should be +9, and Deception should also be +11. However, on her character sheet, Stealth and Sleight of Hand are +8, Perception is +6, and Deception is +8. Expertise is not applying its bonus and I have to verbally remind my DM that another +3 should be added on top of those checks. Additionally, my passive perception should be 19 and I can't manually change it to be 19, making it stuck at 16. I actually can't manually change any of these numbers, making it difficult sometimes to keep track of everything. How can I fix this issue? I am playing on the latest version of Chrome on Win 10, and I am using the OGL character sheet for 5e.
