The One Ring character sheet translation (fan-made, polish)

Hello community! Me and my friends are working on a polish version of the character sheet for The One Ring that is already in use in Roll20 games. The source books have not yet been published in our language so to keep the crucial immersion during the game we translated the game terms like atributes, skills, states and other game terms by ourselves. It worked well IRL but since we play on Roll20 we need some help to put all the previous work to good use. Obviously it's all fan-made and unofficial. We wonder if it will be possible to implement such a sheet to Roll20 inner workings. We'd appreciate if someone helped us with the process since we're new to programming. I already started an issue on GitHub, so if anyone prefers to refer to this subject there - head on! <a href="https://github.com/Roll20/roll20-character-sheets/issues/6312" rel="nofollow">https://github.com/Roll20/roll20-character-sheets/issues/6312</a>

The One Ring has a Roll20 character sheet with translation capabilities already , so just send an email to <a href="mailto:team@roll20.net" rel="nofollow">team@roll20.net</a> and request to become translators and you'll get access to the translation environment roll20 uses(called CrowdIn). From teh Github Repo's Redme file: Internationalization &amp; Translations Help us make these sheets accessible in as many languages as possible. We use Crowdin to crowdsource translations. The best way to translate an existing character sheet is to become a translator by emailing a request to <a href="mailto:team@roll20.net" rel="nofollow">team@roll20.net</a> . Character Sheet authors have a number of controls over how the sheet is translated and how the translation is displayed. Full documentation can be found in the Roll20 Wiki . Sheets that are duplicated and translated manually rather than using this translation process will not be accept.

Thank You so much for directions! I'll start the work ASAP.