+1, the mobile app already does this when reorienting your device so I don't see why it's still unavailable. Maybe accompanied by an option to have messages from chat appear semi-transparently in the corner, stacking up and disappearing after 4-5 seconds.
