If it's not already using an autocalc field or sheetworker to do this for you, there's not much you can do with a free account. Is Charactermancer available for Starfinder, or is it manual leveling? Do you roll or use average for HP/Stamina on leveling? You can certainly create a macro that will calculate your HP/Stamina on level-up, but you do need to run it manually and enter the value manually. There's no way for a free account to write values to a sheet this way (needs API), and an API script for specific Feats only on level up sounds pretty niche anyway. I'd expect players to either remember their bonuses, personally. Even 5e doesn't apply Feat math automatically via Charactermancer. You might be better off keeping notes on what you need to remember on level-up if it's a feat-heavy game and this isn't tracked by the sheet. You could create a macro to calculate this for you, but all it's doing is adding 1 Stamina. You may as well just write a note.