Chronicles of Darkness Official: Error in posted source or am I missing something?

Hey, anybody around who's involved with what's posted on github for this? Either the html and css online are wrong or I'm making a basic error somewhere. I wanted a closer look at the attack roll system, so I pasted this version of the html and css into the appropriate Game Settings tabs for custom sheets... and the sheet breaks. Styling is off, the roller doesn't update with sheet selections, the heading text is changed... totally busted. Is there an intermediate step I'm missing or is the posted code broken in some way?

That sheet is set up to handle translations, so you need the translation file loaded up also.

GM Entity said: I wanted a closer look at the attack roll system, so I pasted this version of the html and css into the appropriate Game Settings tabs for custom sheets... and the sheet breaks. Styling is off, the roller doesn't update with sheet selections, the heading text is changed... totally busted. It can be you where looking at the sheet preview, which isn't accurate . You need to enter the game to determine how well the sheet works.

It was the missing translation layer. Thanks, Kraynic! (And Andreas in advance, sounds like that's gonna come up eventually...)