As the issue seems to be timerelated i have run a test for a few days. 3 times per hour (on a random moment within every 20 minutes) one of my larger images was retreived and the performance logged. It's a jpg that became a 18MB png so i stopped the test again as not to incur too much of a burden on the rest of the community.
The results are not scientific, but as these are results from the Netherlands, it should be possible to compare them with Germany. Across two nights, which include the roll20 peaktimes twice (sunday and monday) all the downloads succeeded. The download speed for this image was above 10MB/s except for three samples (out of 138). In short if you experience really slow loadtimes for images in the last two days from Germany, i think it is save to state that it was not AWS S3, but the route towards it.
Times are UTC+1 !
2020-12-20 18:20:02 (13.1 MB/s)
2020-12-20 18:32:52 (13.5 MB/s)
2020-12-20 18:40:07 (13.0 MB/s)
2020-12-20 19:08:25 (13.4 MB/s)
2020-12-20 19:25:39 (13.3 MB/s)
2020-12-20 19:46:29 (13.9 MB/s)
2020-12-20 20:11:53 (13.0 MB/s)
2020-12-20 20:36:19 (13.0 MB/s)
2020-12-20 20:48:38 (5.20 MB/s) <====
2020-12-20 21:15:51 (13.1 MB/s)
2020-12-20 21:33:12 (12.5 MB/s)
2020-12-20 21:48:07 (13.2 MB/s)
2020-12-20 22:07:16 (13.2 MB/s)
2020-12-20 22:29:15 (13.1 MB/s)
2020-12-20 22:53:34 (13.2 MB/s)
2020-12-20 23:03:20 (13.1 MB/s)
2020-12-20 23:22:51 (13.3 MB/s)
2020-12-20 23:48:04 (13.6 MB/s)
2020-12-21 00:12:14 (12.1 MB/s)
2020-12-21 00:33:10 (13.5 MB/s)
2020-12-21 00:48:34 (13.6 MB/s)
2020-12-21 01:08:00 (13.6 MB/s)
2020-12-21 01:33:11 (13.6 MB/s)
2020-12-21 01:41:33 (13.5 MB/s)
2020-12-21 02:10:40 (12.1 MB/s)
2020-12-21 02:29:40 (13.1 MB/s)
2020-12-21 02:42:49 (13.5 MB/s)
2020-12-21 03:09:32 (13.2 MB/s)
2020-12-21 03:30:04 (13.6 MB/s)
2020-12-21 03:47:54 (13.2 MB/s)
2020-12-21 04:04:35 (13.3 MB/s)
2020-12-21 04:29:07 (13.1 MB/s)
2020-12-21 04:50:12 (13.6 MB/s)
2020-12-21 05:08:27 (13.0 MB/s)
2020-12-21 05:21:25 (13.5 MB/s)
2020-12-21 05:52:52 (13.1 MB/s)
2020-12-21 06:15:55 (13.4 MB/s)
2020-12-21 06:33:20 (13.3 MB/s)
2020-12-21 06:44:48 (11.6 MB/s)
2020-12-21 07:12:35 (13.6 MB/s)
2020-12-21 07:21:33 (13.3 MB/s)
2020-12-21 07:46:14 (13.4 MB/s)
2020-12-21 08:10:57 (13.6 MB/s)
2020-12-21 08:35:46 (13.5 MB/s)
2020-12-21 08:45:54 (13.6 MB/s)
2020-12-21 09:06:15 (10.6 MB/s)
2020-12-21 09:25:30 (13.5 MB/s)
2020-12-21 09:48:12 (13.2 MB/s)
2020-12-21 10:16:38 (13.2 MB/s)
2020-12-21 10:26:38 (13.1 MB/s)
2020-12-21 10:52:53 (13.3 MB/s)
2020-12-21 11:04:18 (13.5 MB/s)
2020-12-21 11:24:01 (12.9 MB/s)
2020-12-21 11:52:52 (13.2 MB/s)
2020-12-21 12:01:03 (13.3 MB/s)
2020-12-21 12:29:56 (13.4 MB/s)
2020-12-21 12:44:33 (13.5 MB/s)
2020-12-21 13:03:41 (13.4 MB/s)
2020-12-21 13:32:17 (13.7 MB/s)
2020-12-21 13:40:31 (13.4 MB/s)
2020-12-21 14:04:05 (13.3 MB/s)
2020-12-21 14:28:05 (13.4 MB/s)
2020-12-21 14:54:57 (2.76 MB/s) <====
2020-12-21 15:15:24 (12.2 MB/s)
2020-12-21 15:27:13 (13.1 MB/s)
2020-12-21 15:51:41 (13.1 MB/s)
2020-12-21 16:07:39 (13.2 MB/s)
2020-12-21 16:27:39 (13.1 MB/s)
2020-12-21 16:42:08 (13.0 MB/s)
2020-12-21 17:16:22 (13.2 MB/s)
2020-12-21 17:24:08 (13.5 MB/s)
2020-12-21 17:45:49 (13.5 MB/s)
2020-12-21 18:16:36 (13.3 MB/s)
2020-12-21 18:29:21 (13.6 MB/s)
2020-12-21 18:48:49 (13.5 MB/s)
2020-12-21 19:08:41 (12.8 MB/s)
2020-12-21 19:27:33 (12.0 MB/s)
2020-12-21 19:56:15 (12.4 MB/s)
2020-12-21 20:08:02 (13.0 MB/s)
2020-12-21 20:23:48 (13.1 MB/s)
2020-12-21 20:56:16 (12.2 MB/s)
2020-12-21 21:00:24 (12.4 MB/s)
2020-12-21 21:34:38 (12.9 MB/s)
2020-12-21 21:41:27 (10.3 MB/s)
2020-12-21 22:13:09 (13.0 MB/s)
2020-12-21 22:33:25 (13.6 MB/s)
2020-12-21 22:48:39 (13.5 MB/s)
2020-12-21 23:01:53 (13.6 MB/s)
2020-12-21 23:27:26 (12.3 MB/s)
2020-12-21 23:54:31 (13.3 MB/s)
2020-12-22 00:08:59 (13.4 MB/s)
2020-12-22 00:22:18 (13.3 MB/s)
2020-12-22 00:39:27 (13.5 MB/s)
2020-12-22 00:39:30 (13.4 MB/s)
2020-12-22 00:39:32 (13.5 MB/s)
2020-12-22 00:39:35 (13.8 MB/s)
2020-12-22 00:45:26 (13.1 MB/s)
2020-12-22 01:12:04 (13.5 MB/s)
2020-12-22 01:26:40 (13.4 MB/s)
2020-12-22 01:41:36 (13.5 MB/s)
2020-12-22 02:15:45 (13.5 MB/s)
2020-12-22 02:23:05 (13.6 MB/s)
2020-12-22 02:44:29 (13.2 MB/s)
2020-12-22 03:09:21 (13.2 MB/s)
2020-12-22 03:23:43 (13.6 MB/s)
2020-12-22 03:52:36 (13.3 MB/s)
2020-12-22 04:02:28 (13.1 MB/s)
2020-12-22 04:26:41 (12.8 MB/s)
2020-12-22 04:56:40 (13.5 MB/s)
2020-12-22 05:10:46 (13.5 MB/s)
2020-12-22 05:33:17 (13.5 MB/s)
2020-12-22 05:54:26 (13.0 MB/s)
2020-12-22 06:13:20 (13.1 MB/s)
2020-12-22 06:24:21 (13.2 MB/s)
2020-12-22 06:46:53 (13.7 MB/s)
2020-12-22 07:06:57 (13.2 MB/s)
2020-12-22 07:34:27 (13.4 MB/s)
2020-12-22 07:40:34 (13.2 MB/s)
2020-12-22 08:03:44 (13.6 MB/s)
2020-12-22 08:33:14 (13.2 MB/s)
2020-12-22 08:42:13 (13.5 MB/s)
2020-12-22 09:00:22 (13.4 MB/s)
2020-12-22 09:26:30 (13.6 MB/s)
2020-12-22 09:52:40 (13.1 MB/s)
2020-12-22 10:06:00 (13.6 MB/s)
2020-12-22 10:30:59 (12.9 MB/s)
2020-12-22 10:55:09 (10.5 MB/s)
2020-12-22 11:04:07 (13.0 MB/s)
2020-12-22 11:30:27 (13.1 MB/s)
2020-12-22 11:45:16 (1.32 MB/s) <====
2020-12-22 12:11:22 (13.3 MB/s)
2020-12-22 12:36:05 (13.5 MB/s)
2020-12-22 12:45:21 (13.1 MB/s)
2020-12-22 13:03:47 (13.1 MB/s)
2020-12-22 13:24:50 (13.4 MB/s)
2020-12-22 13:41:18 (13.3 MB/s)
2020-12-22 14:08:02 (13.4 MB/s)