I found a rather lengthy Reddit post , which among other things contained this shot from the German Spielerhandbuch showing the height weight table for characters in a strange hybrid of cm and pounds . This is all kind of academic, I think, especially if there is no WotC consensus. When I played Champions, I used the metric system, because that's what the system is built on. It all comes down to abstract units, anyway. Your character with a strength of X can lift Y units. I can understand the desire for the units to be a familiar real-world measurement, but it might be very difficult to program. The Compendium is very large, with enough problems of its own, and the translated rules only approximate conversion anyway. Don't forget that not only are measurements called out in data fields, but are also written into spell descriptions, modules, hard baked into map images and on and on. Something that would require this much re-programming is likely beyond the scope of the sheet feedback thread, and would likely fall more under the umbrella of a Suggestion Forum entry.
