La traduction est de mauvaise qualité, donc désolé si votre message est mal traduit en français puis ma réponse mal traduit en anglais. Si j'utilise la fonction lire la lecture débute, si la case boucle n'est pas activée la boucle est quand même active ! J'ai tenté avec la case active ou non, ça change rien, apparement la fonction boucle est verrouillée sur active même avec la case désactivée ! Par contre quand je clic pour mettre fin à la lecture manuellement cela fonctionne, l'arrêt s'effectue correctement. Il se peu que le problème vienne de la fonction boucle ou de la fonction qui met fin à la lecture quand la boucle est paramétrée pour être inactive. The translation is of poor quality, so sorry if your message is poorly translated into French and then my response poorly translated into English. If I use the function read the play starts, if the box is not checked loop the loop is still active! I tried with the active case or not, it changes nothing, apparently the loop function is locked on active even with the box off! By cons when I click to stop playback manually it works, the judgment is carried out correctly. He bit the problem comes from the loop function or function which terminates the reading when the loop is set to be inactive.