Make sure that when you're first dragging the monster to the vtt you're giving it enough time to build the sheet. If you close the window that pops up immediately the sheet won't generate. If the sheet failed to generate, you must delete the monster from your journal and drag it from the VTT again. Drow Sergeant from MME is working fine on my end.