When the player has a different zoom level than 100%, freeform drawings are not scaled when they are added. (Existing ones are zoomed when the zoom level is changed, making them perma-wrong until relogged.)