These rolls are based on repeating fields and rolls based on repeating fields cannot be dragged to the macro bar like typical rolls. It is currently a limitation. The best option would be to make specific macros for these abilities. To do this, you can press the roll button for the ability, then go to the chat box, press the up arrow. Copy and paste all of that text into an ability macro, then they can choose to have it as a token action or place it on the macro bar.