While you cannot turn the entire group at once there are a couple ways you can do it.
Alt+right click will bring up the topmost token. Then you can turn, move, edit, etc. the token. Repeat for other tokens.
Alternately, the GM can ungroup them and then regroup them for you. While ungrouped you can move them around, then the GM can regroup them.
- Gauss