On the GM view, the token names appear in the proper order (green hex outline was sent To Back, behind Hereford icon). This doesn't affect the order for the Player view at all. I am not sure what controls the order on the player view however, as nothing I did on the GM side changed anything on the player side.