I've recently learned that I can drag things from the D&D 5e SRD and turn them into Handouts, which is awesome. What would also be really handy is, via either a key binding, or a right-click menu, to be able to send a link to that SRD page to the chat. For example, let's say I want for my players to look up the poisoned condition, so I find it in the SRD, right-click, "send to chat", and boom there's a link for them to click and read up.
