GM Mu is correct. When you want the link to a specific post hit permalink and then copy the new URL in your address bar.
Regarding not seeing the post, is this in a campaign or private message? Could your player elaborate on what was not seen (such as Notification in the top right corner or it does not show up in the thread)?