I think (not 100% certain) that sheet layout updates have to be done manually, they won't be fixed by further patches automatically. So if you are using a sheet with layout issues, it's a good idea to raise the issue somewhere the sheet author or others able to fix it will see it.