According to the player overview, the Player Link, the URL to email to my players is supposed to be just beneath the chat box. It's not on my screen under IE9+Chrome Frame.
I don't think spending screen space on a URL is a good UI design anyway. Do like WebEx does and put a button to Invite Players somewhere in the rest of your interface (like the button panel on the left, or under the Settings screen). Then show the magic URL and include a text box to type in email addresses and send out an email.
Much easier to deal with, more obvious, and less initial real estate (although the current situation of absolutely no Player Link is pretty efficient too).