Translation i18n of repitem text (add, modify, done)

While it would be nice if this was included in roll20's translation of the vtt by default, I believe it isn't for some reason... I would like to include the repitem text with a sheet's translation. Seems like I've attempted this in the past to no avail. Can we translate repitem text, or should I just convert (hide the text) and substitute icons/symbols instead? TIA

Are we talking about translating the add/remove buttons? I don't think you can translate them via the sheet's translation file, but I've frequently made my own pseudo buttons to control the repeating section and then you can translate as normal.

Yes, the text seen on those buttons.  Bummer.