The art is already there. You can see it in the Marketplace. Seems to me it is just a bit of code to copy the art into the game details page image when creating a new game. Some modules do this automatically. It's a long shot, I know, but I was really hoping to hear from a dev or marketplace creator who could actually explain this inconsistency.