Saw this question asked here before, but thought I'd start a new thread. Here's a decent listing of a bunch of free D&D token makers: https://dungeonsanddragonsfan.com/2022/12/13/dnd-token-maker/
For my money, Roll Advantage's Token Stamp is your best bet.
