There's been a few times when I would love for one specific player to see hidden enemies or traps, have a player see hallucinations, or block line of sight based off of elevation between players. A specific GM layer for players would be really helpful for this, have each player have their own GM layer that you can put stuff on for only that player to see.