Not too familiar with everything that's already there. But something like a trackable adaptive inventory system linked to a player character would be lit. Leaving you only with the mechanical value rather than all the math. Rather than an entire premade list of items a dm could add things on the fly with just a given weight and the system does the rest :D