So I saved a script and now the API settings page looks like the below image. I can't delete, disable nor save the script in question because apparently the script itself has taken over the Roll20 settings page when I select that script to modify it, making all the relevant buttons inactive. It appears the character sheet associated with the script is being added to the API settings page itself, instead of only as a preview or to the game environment.