The idea is quite simple: allow players to have game-specific portraits. We can currently change our ingame name, having a different one for each game without changing the account username. We can also already upload pictures even as players, as the picture we can place on the character sheet. So why not allow us to have a different portrait for each game? Allowing this would be a HUGE QoL improvement.