The Dying marker would work well for this. You could also use the Temp HP marker. Use numbers on them to indicate the saves. (hover over the token in the assignment popup and type a number). Kurtak here has 2 successes and one failure. Of course, you can do this trick even with the default token markers.
