I'm sorry but trying to type anything in the handout notes formatting on roll20 is beyond infuriating. Things move where they should, whenever they want, bullet points move the entire page at times, its nearly impossible to make anything formatted to look nice at all. Unless you are just writing a block of plain text you may as well link to a google drive document.