Control token status marker using sheet worker?

I'd like to use a sheet worker to listen for a change in a checkbox (e.g., "isStunned") and when that box is toggled, also toggle the appearance of a token status marker on the token itself.  I'm sure it's a simple code, but I'm new to interactions between the character sheet/sheet worker code and API codes.  How can I use API commands from a sheet worker?  I would rather do this via a character sheet checkbox rather than a macro.  (Pro account and going to use Token mod (or any recommended API for this task.)

Nothing on the character sheet (including sheetworkers) can directly affect a token. The only way to do this would be a custom API script. I believe there are several that manipulate tokens - I'm pretty sure I've seen this exact request so someone may have written one that does what you need already.