We have had this bug for quite awhile but we never really cared so much for it because it wasn't major just a very upsetting annoyance, we aren't able to use any status effects other than the large X. I have tried on multiple other games that I have GM powers in and it didn't work there either.
