A PC RollableTable Token that self-updates when new sides are added.

I have several Druid PCs and I would like to have a smoother Wildshape experience than "move humanoid token to GM Layer, switch to GM Layer, move Beast token to Token Layer, switch back to Token Layer". I figured RollableTables was the 'correct' way to do this but it's so painfully clunky - not just in adding items but every time I change the rolls I have to completely redo the *ENTIRE* PC Token process (name, stat bubbles, bubble visability, etc) because I can't see any way to "drag & drop" the rollable onto the token picture frame in the PC's Journal entry so instead I have to do the entire thing manually. Can we get something like: (a) make it possible for me to drag a RollableTable onto a Character Editor's Token Picture Frame in the Journal; or say (b) add a "Make Dynamic Token" button to RollableTables that creates a Token which automagically updates for me whenever I add/remove things from the Rollable Table; or say (c) add a new button "Apply Default Token" button to the Token Editor that instead copies from the Journal -> Token (everything except the picture)?

Since you have a Pro account, you could user the "Faces" MOD script to do this. Also, I use the Wildshape MOD for druids and shape-changers. It takes some setting up but it keeps the GM from having to switch out tokens. Also,  for Druids, it makes the appropriate alterations to the NPC character sheets. Both MODs are available through the 1-click install.

TokenMod can also update Rollable Tokens.