Editing text in Roll 20 is an exercise in frustration. Pressing enter sometimes line breaks, sometimes create a paragraph, doesn't necessarily delete the selected text etc. etc. Text editors are a notoriously hard problem, however there are quite a few great open source projects out there. I'm somewhat familiar with CK Editor, it's what we use at Squarespace, and it serves us well.