This got posted in Suggestions even though I intended it to be in Bugs; oops. Apparently I do need a screenshot, since I'm talking about the chat logs, not the chat window. I suppose it being in Suggestions makes it sound much stranger than it should be. Anyhow, I am using Firefox 12 in the US where top to bottom, left to right is the correct way to display English.
In order to reproduce, one must be in the chat logs, so hit "View all chat entries for this campaign" to open it up. It will open in a new tab.
If it looks the way mine does, you will see the last entry in chat at the *top* of the page rather than the bottom. This makes the chat log very, very hard to read. I've attached a screenshot.
That message from me at the top? That was typed into the chat window the day after the player tried out the dice rolling, and the dice rolling occurred after he said "Hi". See? It's in the entirely wrong direction. I believe this is a bug, but if it isn't, I'd sure like an option to display it last message at the bottom so it will be readable. So what I am asking for is the next message I send to appear at the BOTTOM of the log, or an option to switch the order, if having the chat logs display this way is intentional for some reason.
ETA: The chat window behaving as it should, so we are all perfectly crystal clear that I am not a very, very weird person who wants this upside down: